Language mismatch

In a science article I was struck by a description. The text referred to mouse lemurs as "saucer-eyed, teacup-sized primates". I love the dissonance in the description. (In case it's not obvious: saucers are larger than teacups.)